"Осал хум" это не является оскорблением. Я хорошо знаю свой родной язык и знаю что это не оскорбление.
Осал хум - это если переводить на русский - это просто плохой человек. Я ему говорю что он плохой и всё. Не увидел никаких оскорблений задевающий личность человека.